{"id":15591,"date":"2025-02-06T14:17:36","date_gmt":"2025-02-06T14:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.grenzhof.de\/?page_id=15591"},"modified":"2026-09-23T08:16:19","modified_gmt":"2026-09-23T08:16:19","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\n

Privacy Policy<\/h1>\n\n\n\n

1. Data Controller <\/h3>\n\n\n\n

Hotel & Restaurant Grenzhof
Grenzhof 9
69123 Heidelberg
E-Mail: welcome@grenzhof.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

2. General Information on Data Processing <\/h3>\n\n\n\n

We take the protection of your personal data very seriously. Personal data is processed in accordance with the applicable data protection legislation, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).<\/p>\n\n\n\n

3. Collection and Storage of Personal Data and the Nature and Purpose of Its Use<\/h3>\n\n\n\n

a) Server Log Files <\/h4>\n\n\n\n

When you visit our website, information is automatically collected and stored in so-called server log files. This includes:<\/p>\n\n\n\n

IP address<\/p>\n\n\n\n

Date and time of the request<\/p>\n\n\n\n

Name and URL of the file accessed<\/p>\n\n\n\n

Website from which the access was made (referrer URL)<\/p>\n\n\n\n

Browser type and browser version<\/p>\n\n\n\n

This data is processed to ensure a smooth connection to the website and to maintain system security.<\/p>\n\n\n\n

b) Use of Google Fonts <\/h4>\n\n\n\n

Our website uses locally hosted Google Fonts, which means that no connection is established to Google servers. As a result, no personal data is transmitted to Google.<\/p>\n\n\n\n

c) Cookies <\/h4>\n\n\n\n

Our website uses cookies to improve user experience. Cookies are small text files that are stored on your device. You can prevent cookies from being stored by adjusting your browser settings. Please note, however, that doing so may restrict the functionality of our website.<\/p>\n\n\n\n

d) Widgets<\/h4>\n\n\n\n

Diese Seite bindet ein Widget von HOTELCLASS f\u00fcr die Anzeige der aktuellen Sternekategorie eines Hotels ein. Anbieter ist die DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH, Am Weidendamm 1A, 10117 Berlin, Deutschland (https:\/\/hotelclass.info\/imprint.php). G\u00e4ste sehen so auf den ersten Blick, dass ein Hotel verbindlich klassifiziert wurde und den offiziellen Richtlinien der Deutschen Hotelklassifizierung entspricht. Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Die Nutzung des HOTELCLASS-Widgets der DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit. Diese Datenschutzhinweise geben Ihnen Auskunft dar\u00fcber, wie die DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH mit Informationen umgeht, die w\u00e4hrend der Nutzung des HOTELCLASS-Widgets erhoben werden.<\/p>\n\n\n\n

Erhebung und Verarbeitung pers\u00f6nlicher Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Nutzung des HOTELCLASS-Widgets der DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH ist ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Personenbezogene Daten sind alle Informationen zu Ihrer Identit\u00e4t wie beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Postanschrift. Solche Daten werden bei der HOTELCLASS-Widgets Nutzung weder erhoben noch gespeichert.<\/p>\n\n\n\n

Server-Log-Dateien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Provider unserer Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sog. Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Zu den Daten der Log-Dateien geh\u00f6ren:
Referrer-URL (die Website, von der Sie kommen)
Browsertyp
Browserversion und Sprache verwendetes Betriebssystem und dessen Oberfl\u00e4che IP-Adresse (anonymisiert)
Uhrzeit der Serveranfrage
http-Statuscode
Zugriffsstatus auf die \u00fcbertragene Datenmenge
Speicherdauer betr\u00e4gt 7 Tage
Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur optimalen Darstellung und Sicherheit der Website aufgrund unseres berechtigten Interesses gestattet, ohne dass Ihre Interessen an einem Ausschluss der Datenerhebung \u00fcberwiegen.<\/p>\n\n\n\n

Speicherort der Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von
MINDSTREAM – Christian Klar,
Maria-Theresien-Stra\u00dfe 21,
6020 Innsbruck
am Standort Data Center Park Falkenstein \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p>\n\n\n\n

Sicherheit<\/strong>
Die DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH trifft Vorkehrungen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerst\u00f6rung, Verf\u00e4lschung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu sch\u00fctzen. Die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen der Bundesrepublik Deutschland werden dabei selbstverst\u00e4ndlich beachtet.<\/p>\n\n\n\n

Auskunftsrecht<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten haben, wenden Sie sich an\u00a0info@hotelstars.eu oder an:<\/p>\n\n\n\n

DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH
Am Weidendamm 1A
10117 Berlin<\/p>\n\n\n\n

Diese Seite bindet ein Widget von HOTELCLASS f\u00fcr die Anzeige der aktuellen Sternekategorie eines Hotels ein. Anbieter ist die DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH, Am Weidendamm 1A, 10117 Berlin, Deutschland (https:\/\/hotelclass.info\/imprint.php). G\u00e4ste sehen so auf den ersten Blick, dass ein Hotel verbindlich klassifiziert wurde und den offiziellen Richtlinien der Deutschen Hotelklassifizierung entspricht. Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Die Nutzung des HOTELCLASS-Widgets der DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit. Diese Datenschutzhinweise geben Ihnen Auskunft dar\u00fcber, wie die DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH mit Informationen umgeht, die w\u00e4hrend der Nutzung des HOTELCLASS-Widgets erhoben werden.<\/p>\n\n\n\n

Erhebung und Verarbeitung pers\u00f6nlicher Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n


Die Nutzung des HOTELCLASS-Widgets der DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH ist ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Personenbezogene Daten sind alle Informationen zu Ihrer Identit\u00e4t wie beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Postanschrift. Solche Daten werden bei der HOTELCLASS-Widgets Nutzung weder erhoben noch gespeichert.<\/p>\n\n\n\n

Server-Log-Dateien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Provider unserer Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sog. Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Zu den Daten der Log-Dateien geh\u00f6ren:
Referrer-URL (die Website, von der Sie kommen)
Browsertyp
Browserversion und Sprache verwendetes Betriebssystem und dessen Oberfl\u00e4che IP-Adresse (anonymisiert)
Uhrzeit der Serveranfrage
http-Statuscode
Zugriffsstatus auf die \u00fcbertragene Datenmenge
Speicherdauer betr\u00e4gt 7 Tage
Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur optimalen Darstellung und Sicherheit der Website aufgrund unseres berechtigten Interesses gestattet, ohne dass Ihre Interessen an einem Ausschluss der Datenerhebung \u00fcberwiegen.<\/p>\n\n\n\n

Speicherort der Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von
MINDSTREAM – Christian Klar,
Maria-Theresien-Stra\u00dfe 21,
6020 Innsbruck
am Standort Data Center Park Falkenstein \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p>\n\n\n\n

Sicherheit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH trifft Vorkehrungen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerst\u00f6rung, Verf\u00e4lschung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu sch\u00fctzen. Die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen der Bundesrepublik Deutschland werden dabei selbstverst\u00e4ndlich beachtet.<\/p>\n\n\n\n

Auskunftsrecht<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten haben, wenden Sie sich an\u00a0info@hotelstars.eu oder an:<\/p>\n\n\n\n

DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH
Am Weidendamm 1A
10117 Berlin<\/p>\n\n\n\n

4. Legal Basis for Processing <\/h3>\n\n\n\n

Data is processed in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR on the basis of our legitimate interest in providing a technically error-free and optimised website.<\/p>\n\n\n\n

5. Rights of Data Subjects <\/h3>\n\n\n\n

You have the right to:<\/p>\n\n\n\n

obtain information about the personal data stored about you (Art. 15 GDPR),<\/p>\n\n\n\n

have inaccurate data corrected (Art. 16 GDPR),<\/p>\n\n\n\n

request the deletion of your data (Art. 17 GDPR),<\/p>\n\n\n\n

request the restriction of processing (Art. 18 GDPR),<\/p>\n\n\n\n

object to the processing of your data (Art. 21 GDPR),<\/p>\n\n\n\n

You may contact us at any time to exercise these rights.<\/p>\n\n\n\n

6. Changes to This Privacy Policy <\/h3>\n\n\n\n

We reserve the right to amend this Privacy Policy in order to comply with current legal requirements or to reflect changes to our services. The current version is always available on our website.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher  Hotel & Restaurant Grenzhof Grenzhof 969123 Heidelberg E-Mail: welcome@grenzhof.de 2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung  Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen … Mehr erfahren<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15591","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nDatenschutzerkl\u00e4rung - GRENZHOF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - GRENZHOF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher  Hotel & Restaurant Grenzhof Grenzhof 969123 Heidelberg E-Mail: welcome@grenzhof.de 2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung  Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen ... Mehr erfahren\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GRENZHOF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/grenzhof\/?locale=de_DE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T08:16:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.grenzhof.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Grenzhof-Home-Fassade.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - GRENZHOF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-06T14:17:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T08:16:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Grenzhof\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/\",\"name\":\"Grenzhof Hotel\\\/Restaurant\\\/Eventlocation\",\"description\":\"Hotel | Restaurant | Eventlocation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hotel&Restaurant Grenzhof\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/#organization\",\"name\":\"Grenzhof Hotel\\\/Restaurant\\\/Eventlocation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/GRENZHOF-Hotel-RestaurantLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/GRENZHOF-Hotel-RestaurantLogo.png\",\"width\":1400,\"height\":820,\"caption\":\"Grenzhof Hotel\\\/Restaurant\\\/Eventlocation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grenzhof.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/grenzhof\\\/?locale=de_DE\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - GRENZHOF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/datenschutz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - GRENZHOF","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher  Hotel & Restaurant Grenzhof Grenzhof 969123 Heidelberg E-Mail: welcome@grenzhof.de 2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung  Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen ... Mehr erfahren","og_url":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/datenschutz\/","og_site_name":"GRENZHOF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/grenzhof\/?locale=de_DE","article_modified_time":"2026-09-23T08:16:19+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":788,"url":"https:\/\/www.grenzhof.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Grenzhof-Home-Fassade.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.grenzhof.de\/datenschutz\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - GRENZHOF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/#website"},"datePublished":"2025-02-06T14:17:36+00:00","dateModified":"2026-09-23T08:16:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.grenzhof.de\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Grenzhof","item":"https:\/\/www.grenzhof.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/#website","url":"https:\/\/www.grenzhof.de\/","name":"Grenzhof Hotel\/Restaurant\/Eventlocation","description":"Hotel | Restaurant | Eventlocation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/#organization"},"alternateName":"Hotel&Restaurant Grenzhof","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.grenzhof.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/#organization","name":"Grenzhof Hotel\/Restaurant\/Eventlocation","url":"https:\/\/www.grenzhof.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.grenzhof.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GRENZHOF-Hotel-RestaurantLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.grenzhof.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GRENZHOF-Hotel-RestaurantLogo.png","width":1400,"height":820,"caption":"Grenzhof Hotel\/Restaurant\/Eventlocation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grenzhof.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/grenzhof\/?locale=de_DE"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15591"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19847,"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15591\/revisions\/19847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grenzhof.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}